المترجم شادي عزام

ترجمة احترافية لجميع الوثائق من العربية إلى الألمانية.

يسعدني أن أقدم لكم خدماتي في الترجمة التحريرية والشفهية الموثوقة

خدماتنا

من خلال خدمتنا تحصل على احترافية ودقة. فريق متخصص من المترجمين المؤهلين للترجمة من الألمانية إلى العربية والعكس.

الترجمات المعتمدة

تعتبر الترجمات المعتمدة هي الترجمات التي تتلقى التأكيد من وكالة معينة، عادة من الحكومة، وتعتبر صالحة للاستخدام الرسمي. في العديد من البلدان، يتطلب ترجمة معتمدة للوثائق الرسمية مثل الشهادات والعقود والمستندات التي تتعلق بالتعاقدات التجارية والعقارية

ترجمة طبية

تعتبر الترجمة الطبية هي الترجمة التي تتضمن الوثائق الطبية المتعلقة بالصحة والرعاية الصحية وتتضمن مثلا: العلاجات الطبية، التقارير الطبية، والدليلات الطبية. يعتبر النص الطبي نصًا علميًا ودقيقًا ولا يمكن للترجمة الآلية التعبير عن المعاني الدقيقة للعبارات العلمية.

ترجمة قانونية

تعتبر الترجمة القانونية هي الترجمة التي تتضمن الوثائق القانونية والمتعلقة بالقانون والتي تتضمن مثلا: العقود، والتصاميم القانونية، والقوانين، والأنظمة القانونية. يعتبر التعامل القانوني مهمًا ويجب أن يتم فيه ترجمة المعلومات القانونية بدقة كي يتم التعامل مع الأمور القانونية بشكل صحيح.

ترجمة عن طريق البريد

يمكن للأشخاص الذين يريدون الحصول على ترجمة من نص معين أن يرسلوا النص الأصلي لنا عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي. يجب على المرسل تحديد مدة التسليم المطلوبة واللغة المستهدفة واللغة الأصلية. بعد تلقي النص الأصلي، نقوم بترجمة الوثيقة حسب الأصول ويرسل النص المترجم إلى المرسل. ويتم الدفع للمترجم عن طريق التحويل البنكي

ترجمة مستعجلة

تعتبر الترجمة المستعجلة هي الترجمة التي يتم إنجازها في فترة قصيرة من الزمن مقارنة بالترجمة العادية. وتتمثل في ترجمة الوثائق الهامة أو المتعلقة بالأعمال التجارية التي يجب أن تنتهي في وقت مبكر من الموعد المحدد. للحصول على الترجمة المستعجلة، يجب الاتصال بنا والتأكد من أنه يمكنه القيام بالترجمة في الوقت المحدد.

وكافة خدمات الترجمة الأضافية

يمكن أن تتضمن خدمات الترجمة الأضافية العديد من الخدمات المتعلقة بالترجمة والتي يمكن الحصول عليها من قبل العملاء الذين يرغبون في الحصول على مزيد من الخدمات مع الترجمة الرئيسية.

أنا أرافقك في مواعيد ترجمة

هل تعمل دوليًا وترغب في التواصل باللغة العربية مع العملاء أو الشركاء أو الموظفين الناطقين باللغة العربية بطريقة مريحة ومرتاحة؟

المفاوضات التجارية

عروض الطريق

جولات المفاوضات التجارية في المصنع

عروض المنتج

"خدمة رائعة وجودة العمل!"

لقد كان ودودًا ساعدني في الحصول على صفقات منتجات رائعة
John Doe
CEO, Acme Inc.

تواصل معنا

للتواصل معنا

تحتاج مساعدة